¡Anne Lovers en todo el mundo! Parte 7: Katherine Edwards

abril 05, 2021

Anne Lovers Around The World! Part 7: Katherine Edwards

Mi nombre es Katherine Edwards, generalmente conocida como Katie, y soy librera en Londres, Inglaterra. Me encontré por primera vez con Anne Shirley en mi octavo cumpleaños, cuando me dieron los primeros libros en un solo volumen. Yo era un lector voraz desde la edad de tres años, pero este hardback era el libro más grande que había tenido. Parecía haber algo familiar en la chica en la portada, con sus pecas, trenzas rojas y sonrisa privada. Inmediatamente sentí que la conocía, lo cual se confirmó cuando empecé a leer. Fue el humor que me encantó primero; La torpeza de Anne y las maneras dispersas eran tan parezcan a las mías de una manera que no había conocido en un personaje ficticio antes. En un nivel más profundo, sentí un "espíritu afín" porque, como Anne, sentí que no encajaba con mis compañeros de clase. Yo era un niño sensible que sentía las cosas con fuerza, ya sea subiendo máximos y estrellándose bajos, que estaba más en casa en la fantasía y el pasado que en la Inglaterra de los años 90.


Un amigo de la familia me dice que su recuerdo perdurable de mi yo más joven es de una niña con un sombrero de paja y coletas (rubia, no roja) con su nariz en los libros de Anne. Leí de la escuela y los días de la universidad de Anne incontables veces, y estoy seguro de que tomé prestados los libros posteriores de la biblioteca, pero no estoy seguro de cuánto a tomé cuando era niño. Estaba más interesado en los temas de la amistad y encontré la familia que el romance y el matrimonio, y no fue hasta mi adolescencia que regresé para terminar la serie en serio. Pero Rilla de Ingleside fue un shock. A lo largo de los años, el mundo de Ana en la isla del Príncipe Eduardo se había convertido en una especie de santuario atemporal para mí. Leer sobre la guerra tocando ese pequeño mundo acogedor fue un final agridulce para la serie, por lo que me senté toda la noche llorando por el final. Me atormentaba durante mucho tiempo. A pesar de las emociones más complicadas evocadas por Rilla, o tal vez debido a ellas, mi amor por los libros de Anne se hizo aún más profundo. Releí el primer libro anualmente, y los demás regularmente también. Anne ha sido mi amiga más leal en tinta y papel durante más de un cuarto de siglo.

Finalmente pude visitar su casa en septiembre de 2019. Como mujer soltera de unos 30 años, cuyos amigos se han establecido, no podía esperar a un compañero de viaje; pero era liberador darme cuenta de que no tenía que planear con nadie más. ¿Qué me impedía ir a la isla del príncipe Eduardo? Envié un correo electrónico a un amable propietario de una casa de huéspedes en Cavendish ("Avonlea") con mis preguntas: Soy un viajero en solitario, no puedo conducir; ¿Es factible para mí tomar unas vacaciones en esta remota parte rural de un país desconocido?Afortunadamente, ella respondió con ánimo y consejo, y mis vacaciones fueron reservadas. La posada estaba justo al otro lado de un campo de golf desde el sitio green gables, así que yo sería el vecino de Anne. (Al igual que Diana, fue mi primer pensamiento, aunque más tarde me di cuenta de que las instrucciones estaban equivocadas, tal vez yo estaba en el sitio de la casa del Señor Harrison en su lugar.)

Supongo que es apropiado que siguiendo los pasos de Anne, mis vacaciones no fueron del todo de acuerdo con el plan. En primer lugar, mis vuelos cambiaron, y yo llegaba a mi casa de huéspedes en las primeras horas de la mañana en lugar de la hora de la cena; en segundo lugar, me perdí el huracán Dorian por dos días. Refresqué mis correos electrónicos tantas veces en las 48 horas antes de que debía viajar, temiendo un mensaje que me dijera: "No puedes venir, hay un árbol en tu habitación". Así que fue casi un alivio llegar a Montreal y leer el correo electrónico advirtiéndome que la energía estaba fuera. Sin duda fue una aventura subirse a un taxi a la 1 a. m. y tener que encontrar mi habitación con una lámpara diminuta, pero me consolé que esto hacía que esta fuera una auténtica.

La isla había sufrido un fuerte golpe por la tormenta y tantos árboles amados estaban destrozados o completamente desarraigados, pero, excepto por un día, era brillante y cálido mientras yo estaba allí. Pasé unas vacaciones tranquilas y encantadoras, disfrutando de recauchutados pasos de Anne en el bosque, haciendo picnic en la orilla del mar, y todo el tiempo mapeando mentalmente el pueblo desde los libros hasta el pueblo de la vida real. Me resultó más fácil que nunca conjurar el mundo ficticio sobre el real, como si Anne estuviera allí a mi lado, mostrándome por su ciudad natal.

Por supuesto, lo más destacado del viaje fue Green Gables en sí! Nunca olvidaré estar junto a la puerta bajo la lluvia, comiendo puchero y mirando fijamente a la casa, sintiendo mi corazón revoloteando al darme cuenta de que esto era lo más cerca posible de entrar en mi libro favorito. Para sorpresa del guía turístico, pasé media hora de pie en la cocina en un ensoñación, imaginando todas las escenas que tuvieron lugar en esa habitación. Lynde bulliciosa en la puerta trasera con sus últimos chismes, Anne revisando libros en la mesa, Diana llegando en un frenesí porque su hermana estaba enferma. El dormitorio de Anne era encantador, una habitación que se sentía extrañamente como la mía, pero la cocina era el corazón de Green Gables, donde tuvieron lugar tantos eventos importantes.

Dejé un pedazo de mi corazón en la isla del Príncipe Eduardo. Fui allí por Anne, pero me enamoré del lugar por sí mismo: su paz y belleza, así como la gente maravillosa y amable que conocí en mis viajes. Puedes estar seguro de que tan pronto como sea seguro viajar de nuevo, volveré.




Ver artículo completo

Anne Fans Around The World! Part 12: Susan Scott
Anne Fans Around The World! Part 12: Susan Scott

mayo 31, 2021

a retired Special Education Teacher living in Athens, TN.  I first fell in love with Anne’s free spirit watching the PBS mini series Anne of Green Gables.  I taped it and shared the story with many.  One of the English teachers I taught with introduced the collection of books to his class.  

Ver artículo completo

Anne Lovers Around The World! Part 11: Aneta Sulejewska
Anne Lovers Around The World! Part 11: Aneta Sulejewska

mayo 30, 2021

Anne is also often the subject of my other creative activities, like knitting, cross stitching, embroidery. I collect souvenirs connected with her: dolls, books, first Polish editions. When I hear the words „Anne of Green Gables” my heart beats faster! Greetings from Poland!

Ver artículo completo

Anne Lovers Around The World! Part 10: Melanie Charles
Anne Lovers Around The World! Part 10: Melanie Charles

mayo 03, 2021

Anne taught me so much as a child, and continues to inspire me in my life today. She was different, but she didn’t let the views and opinions of others stop her from being herself. She helped teach me how to love myself, quirks and all. That’s such an important lesson for young people to learn, as well as adults!

Ver artículo completo